journal_checker: Add support for checking content objects integrity

Allow JournalChecker class to process content objects in order to check
their presence in a given object storage but also to check their integrity
by fetching their bytes and recomputing checksums.

To do such processing, the journal checker must be configured to process
content object type and an object storage configuration must be provided
along the journal client one.

Related to #4694.