Make cli tools output logs on the console by default

for other log levels than DEBUG, and add a --no-stdout option flag to disable this.

depends on !64 (closed)

Migrated from D1046 (view on Phabricator)