Add scheduling policy for never visited origins

This policy orders never visited origins by increasing date of last update (scheduling the "oldest" never visited origins first).

Related to #2444

---

Migrated from D4898 (view on Phabricator)