Implement listener on top of pika instead of celery

The old listener based on celery has had some reliability issues with the increased throughput of messages lately. A trivial re-implementation on top of pika seems to be working better in production.

Test Plan

this has been running in prod for 2 weeks

---

Migrated from D2864 (view on Phabricator)