Scheduler: Archive existing completed oneshot and disabled recurring tasks

To actually permit the archival automation (triggered once per month) to be fast, actually archive existing completed oneshot and disabled recurring tasks.

---

Migrated from T1071 (view on Phabricator)