use right abstraction replacing PosixPath with Path

replaced PosixPath with Path, which astracts away environment detail, in the whole package

Depends on !29 (closed)

---

Migrated from D3932 (view on Phabricator)