Remove override of S3.namespace.

I don't understand why it's there; it completely breaks the S3 backend because it can't parse the XML anymore.

---

Migrated from D1829 (view on Phabricator)