Rename test methods to test_ to allow py.test collection
Part of swh-environment#1261 (closed)
Test Plan
190 tests run before and after the change
Migrated from D523 (view on Phabricator)
Part of swh-environment#1261 (closed)
190 tests run before and after the change
Migrated from D523 (view on Phabricator)