tests: Add rados requirements
Make the test pass (in .venv context)
Project is https://pypi.org/project/python-cephlibs/
Test Plan
make test
Migrated from D514 (view on Phabricator)
Make the test pass (in .venv context)
Project is https://pypi.org/project/python-cephlibs/
make test
Migrated from D514 (view on Phabricator)