Try to simplify a bit these backends. See the 2 git revisions commit messages.
Depends on !149 (merged)