Series of small fixes

• Declare pytest markers to prevent warnings

• Import Mapping from collections.abc instead of collections to fix a deprecationg warning.

• Fix incorrectly typed null constants in extra_headers byte strings

---

Migrated from D3639 (view on Phabricator)