Add filename as an optional part in persistent identifiers

As pointed in this discussion (swh-web!93 (closed)), we should consider adding filename as an optional part in persistent identifiers for content objects.

---

Migrated from T1687 (view on Phabricator)