Drop backwards-compatibility support for RawExtrinsicMetadata.id

All reverse dependencies have been updated to avoid using it now, so it can now
be removed, paving the way to recycle it into an intrinsic identifier.