Add a default empty argument to _filter_release_artifacts

This allows us to easily apply our common filter ("only process sdists") to all versions.

Test Plan

trivial change

---

Migrated from D418 (view on Phabricator)