identify: Fix exclude_patterns parameter type for identify_object
Since rDMODe09446a6f44b9070ea70a9760bc82dee0bbcb687, it must be an iterable of bytes.
Issue spotted thanks to the swh-environment
build on Jenkins and the
new failing tests.
Migrated from D5879 (view on Phabricator)