HgLoaderFromDisk: Simplify store_content using model.Content.from_data()
Instead of using hashutil.MultiHash directly and converting to model.Content.
Migrated from D5373 (view on Phabricator)
Instead of using hashutil.MultiHash directly and converting to model.Content.
Migrated from D5373 (view on Phabricator)