Add testing repository builder

This build script purpose is to create example repositories from bash scripts and extract assertion data from them into json files.

Advantages:

- the bash script documents the repository creation
- automating creation allow easy repository update
- automation extraction allow easier update of assertion data

---

Migrated from D4311 (view on Phabricator)