loader*: Make prepare method resilient to error and origin visit status compliant

Following the post mortem, i also noticed that the loader-core's prepare method can explode.

Thus not updating correctly the visit status, nor cleaning up correctly.

This is true for all our loaders.

---

Migrated from T985 (view on Phabricator)