loader: Use all content hashes to fetch content bytes

When calling the content_get_data method from the storage interface, ensure to provide all content hashes as parameter to avoid an extra request on the storage server to fetch missing hashes.

Jenkins job DLDG/gitlab-builds #218 succeeded in 1 min 35 sec.
See Console Output, Blue Ocean and Coverage Report for more details.

approved this merge request

merged manually