Store the result of MetadataFetcher.get_parent_origins

So it is available to concrete loaders.

The Git loader will use it to incrementally load new origins by fetching the last snapshot of a parent, instead of starting from scratch.

---

Migrated from D7691 (view on Phabricator)