debian: Fix loading when md5sum is missing in dsc file
Some archive integrity checks were failing after downloads as computed md5sums was compared against empty ones.
Consequently some versions stored as branches were discarded from the produced snapshot of a debian package.
Fixes SWH-LOADER-CORE-116.
Migrated from D7627 (view on Phabricator)