package.loader: Unnest loops in PackageLoader.load()

In a future commit, we will need to go through all the PackageInfo objects before running the loop, so we can get their ExtID and fetch them from the storage.

So, we need to fetch them all before running the load loop, using this listcomp.

---

Migrated from D5345 (view on Phabricator)