Consume the iterator returned by tool_add.

Test Plan

Unfortunately, this file has no proper test, see #1393 (closed). I'm going to send a diff to swh.deposit that cover this, though.

Migrated from D718 (view on Phabricator)