lister/nixguix: Make artifact nature check happen on all urls
Starting with the first url. As soon as one url allows the detection, stop and yield the result. Otherwise, continue with the checks on the next mirror url.
This should fix the current misbehavior [1] when multiple mirror urls are not ok but the first one.
Edited by Antoine R. Dumont