Hook up recently introduced options to all listers
Hopefully one day we'll be able to replace all of this mess with PEP692 TypedDict kwargs, but that's only on track for Python 3.12.
Test Plan
swh lister run -l gitlab url=https://git.drupalcode.org/api/v4 max_pages=5 max_origins_per_page=15 enable_origins=False 'ignored_project_prefixes=["issues/"]'
does something sensible
Migrated from D8921 (view on Phabricator)