sourceforge: Do not consider Attic as a valid CVS module
The Attic folder that can sometimes be found in a CVS respository is a special one used by CVS to store RCS files and should not be considered as a valid module name when listing CVS projects.
See SWH-LOADER-CVS-3.
Migrated from D7626 (view on Phabricator)