cran: Pass the package name to the loader

It will be used to create a synthetic release message that contains the package's name, like the Debian loader does.

---

Migrated from D6626 (view on Phabricator)