crates: Remove crates metadata as loader argument

Those extrinsic metadata can be directly fetched by the loader
through the crates Web API, plus it contains more metadata fields.