Translate authors from package.json

This is an example of hardcoded translation that's impossible to do directly from the crosswalk table

Test Plan

tox

---

Migrated from D619 (view on Phabricator)