Re-add swh/graph/client.py for backward-compatibility
Test Plan
>>> from swh.graph.client import RemoteGraphClient
<stdin>:1: DeprecationWarning: the swh.graph.client module is deprecated, use swh.graph.http_client instead
Migrated from D8061 (view on Phabricator)