Add graph dataset reading classes (orc+edges)

Adding new dataset reading classes to use the ORC dataset as a compression input.

---

Migrated from D7021 (view on Phabricator)