Add testinfra based e2e tests for the deposit
These tests create deposit and wait for them to be in the 'done' status. Warning, this requires testinfra to be available (as well as docker-compose).
https://testinfra.readthedocs.io
Depends on swh-deposit!56 (closed)
Migrated from D2491 (view on Phabricator)