Add an entry for Dlang lister on Docker environment. Follow up of swh-lister!488 (merged)
swh/meta#5053