docker: remove spurious dependency on swh.core in test_git_loader
Extract utility functions from conftest in a utils.py module and copy swh.core.utils.grouper there.
Extract utility functions from conftest in a utils.py module and copy swh.core.utils.grouper there.