docker/tests: Fix symlink handling in test_vault_directory
The issue appeared since the introduction of a symbolic link in
the swh-core repository used as test input.
Closes T3181
Depends on !107 (closed)
Migrated from D5455 (view on Phabricator)
The issue appeared since the introduction of a symbolic link in
the swh-core repository used as test input.
Closes T3181
Depends on !107 (closed)
Migrated from D5455 (view on Phabricator)