swh-web: Migrate from sqlite to postgresql
Providing the swh.web.settings.production is adapted accordingly [1]
This allows the webapp to use a postgresql backend.
Related to swh/infra/sysadm-environment#2945 (closed)
Test Plan
doco up -d
webapp starts and uses the postgres backend.
Migrated from D5391 (view on Phabricator)