doc: write a developer-oriented walk-through on how to run a minimal swh stack locally

---

Migrated from T1193 (view on Phabricator)

mentioned in commit 68003665

assigned to @zack

added Documentation priority:Normal labels

changed title from doc: write developer-oriented walkthrough on how to run a minimal swh stack locally to doc: write a developer-oriented walk-through on how to run a minimal swh stack locally

added state:wip label

mentioned in commit f32dd91b

mentioned in commit db135ffe

mentioned in commit e6fcae90

mentioned in commit 6abc98f6

mentioned in commit 4d3271cf

removed state:wip label

closed