docs/sys-info: Update information and rework sentence phrasing
This notably add links to icinga checks and explicit some too implicit actions.
Test Plan
make -C docs happy
Migrated from D5342 (view on Phabricator)
This notably add links to icinga checks and explicit some too implicit actions.
make -C docs happy
Migrated from D5342 (view on Phabricator)