Don't set APIBase._client in check()

Instead, make it really an internal attribute with a method that uses as a cache.

Motivation: a method named 'checks' shouldn't set attributes.

Depends on !171 (closed)

---

Migrated from D4587 (view on Phabricator)