settings/production: Force azure blob storage content_encoding to None

Ensure azure blob storage do not serve uploaded tarballs with gzip encoding
as they are usually already compressed and uncompressed tarballs with wrong
extensions (.tgz instead .tar) are erroneously detected as gzip encoded by
django-storages due to the use of the mimetypes Python module.

Fixes #5589.