journalprocessor: Reuse the Kafka key instead of computing a new one

Test Plan

Not tested because I'm lazy. I don't mind waiting for you to write tests before landing

---

Migrated from D6773 (view on Phabricator)