Fix mypy error

Without the return, 'psycopg2.connect(db_or_conninfo)' is actually reachable when calling next() twice on the generator

---

Migrated from D8285 (view on Phabricator)