Improve/fix documentation of requests_mock_datadir
There were some typos in the factory's documentation, and the instances were not documented at all.
Migrated from D5409 (view on Phabricator)
There were some typos in the factory's documentation, and the instances were not documented at all.
Migrated from D5409 (view on Phabricator)