Consider using `pyrage` instead of shelling out to `rage` and `rage-keygen`
pyrage is a Python binding to Rust implementation of age. This would be pretty equivalent to what we do now, except setup would be easier and no need for fiddling with subprocess
.