Add provenance v0.3 in the model

Refs. swh/infra/sysadm-environment#5608 (closed)

Provenance in production [1] remains the same

The staging ones evolves to use the grpc service [2]

Others commits are some cleanup and fill-in-the-hole kinds.

[1]

[2]