DiskBackedContent: add a small temporary compatibility layer

There are two other package using DiskBackedContent "swh-loader-svn" and
"swh-loader-cvs". Both use it to check "DiskBackedContent.object_type"
at the same time as "model.Content.object_type".

so we do this small hack to avoid breaking these other module until
they migrate.