from_disk.Content: Add missing path info for symlink

from_disk.Content object created for a symlink was missing path info
so ensure to add it for consistency with from_disk.Content object
created for a regular file.