model: Add a check() method to model objects

It calls attr.validate() (which calls the validators), and recomputes
the hash of HashableObject instances.

A future commit will also make it check the raw_manifest attribute
when relevant