Rename vault tasks to keep currently deployed names

Try to be nice with sysadmins... Also the code in `backends.py` actually
depends on these names...