RawExtrinsicMetadata: Use ExtendedSWHID as target and remove type

ExtendedSWHID can identify either a software artifact or an origin,
so we no longer need Union[SWHID, str].

Therefore, we no longer need the 'type' attribute, as it was only
used to tell when the target is a SWHID and when it's an origin URL.